Aragón Retorno Joven

María Estarán Silván es diseñadora gráfica. A finales de 2017 emigreó a Inglaterra junto con su pareja para buscar un futuro profesional como diseñadora. Después de casi 4 años decidieron volver, en parte por el COVID, en parte por el BREXIT, pero sobre todo por haber cumplido su objetivo de crecer profesionalmente en sus respectivos campos.

¿Por qué te marchaste de Aragón?

Marché por las ofertas precarias y las pocas oportunidades de desarrollar mi carrera como diseñadora gráfica.

¿Cuándo te fuiste tenías la idea de volver?

Sí. Siempre tuve en mente que estaría unos 5/6 años para labrarme una carrera profesional y volver con experiencia laboral y ahorros.

¿Qué ha sido lo mejor y lo peor de tu experiencia internacional?

Lo mejor ha sido la oportunidad laboral que se me ofreció, los amigos que he ido haciendo a lo largo de mi estancia, aprender otra cultura y por supuesto mejorar el inglés.

Lo peor, el ajuste de mentalidad: la vida es muy diferente en Inglaterra. También cabe mencionar el estar lejos de la familia y amigos, y la calidad de la alimentación.

¿Por qué quieres/decidiste volver?

Llevábamos un tiempo dándole vueltas a la idea de volver, y el COVID fue la gota que colmó el vaso. Antes de la pandemia, viajar de Inglaterra a España era rápido, barato y requería poca planificación. Con el COVID, ese mismo viaje ha pasado a ser una odisea (cuarentenas, PCRs, vuelos cancelados o modificados). Esta dificultad nos hacía sentir mucho más aislados de nuestras familias y nos llevó a dar el paso.

¿Tu vuelta ha sido cómo la imaginabas? ¿Qué ha sido lo más difícil?

Ha sido por lo general más fácil de lo que me imaginaba. Al tener que mover muebles, pertenencias y dos gatos pensé que sería bastante más difícil de lo que luego resultó.

Lo más difícil ha sido sin duda todo el papeleo que conlleva una mudanza ahora que Reino unido ha formalizado el BREXIT y ya nos es parte de la Unión Europea.

¿Cómo valoras el programa? ¿en qué ha sido importante para tu regreso?

Mi experiencia con el programa ha sido muy positiva. En mi caso en particular, he decidido hacerme autónoma en mi vuelta a Aragón y desde el programa se me ayudó mucho con orientación e información al respecto. Quiero agradecer en especial a Elena que me ha hecho un seguimiento constante, gracias al cual me he sentido muy segura a lo largo del proceso.

Mi nombre es Miguel Sanagustín, natural de Sabiñánigo (Huesca) y tengo 33 años. Después de casi 7 años repartidos entre Turquía e Inglaterra y habiendo trabajando principalmente en Retail y Desarrollo de Mercado en diferentes sectores me he propuesto crear mi propia empresa aquí en Huesca, cerca de mi familia y de la tierra donde crecí.

¿Por qué te marchaste de Aragón?

Después de terminar la carrera de ADE en 2010 encontré una buena oportunidad de trabajo en Barcelona, y vistas las opciones que había por aquel entonces a nivel profesional me pareció una muy buena ocasión que no debía desaprovechar. De la misma forma, tres años más tarde y tras terminar mis estudios de Master en Comercio Internacional, comenzó mi andadura fuera de España, primero en Turquía (2 años) y más tarde en Inglaterra (5 años).

¿Cuándo te fuiste tenías la idea de volver?

Siempre he tenido la sensación de que en un momento dado iba a querer regresar más cerca de casa y de los míos. Sin embargo, durante este tiempo, he tenido el apoyo y la suerte de mantener una relación muy cercana tanto con mi familia como con mis amigos y eso me ha dado la tranquilidad para aprovechar al máximo la experiencia fuera de casa sabiendo que podía volver en cualquier momento.

¿Qué ha sido lo mejor y lo peor de tu experiencia internacional?

Para mi es difícil escoger entre todas las cosas buenas que ha tenido vivir en el extranjero, pero si tengo que escoger una, lo mejor ha sido la gente con la que he compartido algún momento durante todos estos años. Gente con procedencias y culturas muy diversas y que sin duda me han enriquecido como persona.

En cuanto al lado negativo de la experiencia, y aunque suene a cliché, solo destacaría el no poder estar cerca de la gente a la que quieres, sobre todo cuando sabes que no están pasando por su mejor momento, pero también cuando simplemente te gustaría poder estar presente en los momentos importantes.

¿Por qué quieres/decidiste volver?

Decidí regresar el año pasado cuando se juntaron varias circunstancias personales y profesionales que sumadas a la pandemia me hicieron replantearme si realmente merecía la pena seguir lejos de casa. No fue una decisión fácil y de echo me llevo tiempo darme cuenta de que realmente estaba remando en la direccion opuesta hacia donde quería realmente llegar.

¿Tu vuelta ha sido cómo la imaginabas? ¿Qué ha sido lo más difícil?

Puede que suene extraño pero aun con todo lo que ha cambiado nuestra forma de vida últimamente, puedo decir que éste ha sido un año magnifico, que me ha servido para disfrutar la vida de nuevo cerca de mi familia y mis amigos y, al mismo tiempo, replantearme mis prioridades a nivel profesional y poner mi esfuerzo y todos los conocimientos y experiencias que he ido adquiriendo todos estos años en un proyecto que me ilusione.

¿Cómo valoras el programa? ¿en qué ha sido importante para tu regreso?

Me considero muy afortunado de haber contado con el apoyo del programa de Retorno y con la ayuda de las grandísimas profesionales que trabajan para que funcione. En mi caso, desde el primer momento que me plantee volver, han estado disponibles para solucionar cualquier duda que me pudiera surgir así como para realizar todos los trámites necesarios antes y después de volverme a España, incluyendo la tramitación de la ayuda económica para el traslado. Sinceramente lo recomiendo a cualquiera que este valorando regresar a Aragón en algún momento.